header
Dnes je piatok 26. február 2021
 

Ďakovný list generála Kutuzova Tekovskej župe 28. decembra 1805, Bardejov

Ďakovný list generála Kutuzova Tekovskej župe za priateľské vzťahy obyvateľstva a dobré zásobovanie ruskej armády pri jej presune po bitke s Napoleonom pri Slavkove cez naše územie smerom do Ruska v decembri roku 1805. Originál listu je uložený v Štátnom archíve v Nitre, vo fonde Tekovská župa, v skupine písomností Acta Congregationalia z roku 1805, vo fascikli 2, pod numerom 32.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Moji páni

je mi obzvlášť milé, že Vám môžem tlmočiť mimoriadne uspokojenie, ktoré pociťovala ruská armáda pri pochode cez Vašu župu. Skutočná účasť, s ktorou obyvatelia prijali vojakov a všade chválihodne porobili potrebné prípravy, ako aj znamenitá pohostinnosť, ktorej sa tešil celý dôstojnícky zbor, nás všetkých zaväzuje k najúprimnejšej vďake. Mám česť vyjadriť Vám túto mienku a ubezpečiť Vás o svojej dokonalej úcte.

Váš
generál gróf Kutuzov

Bardejov 28. decembra 1805 /8.januára 1806/

Slávnym stavom
Tekovskej župy



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Originál listu je uložený v Štátnom archíve v Nitre, vo fonde Tekovská župa, v skupine písomností Acta Congregationalia z roku 1805, vo fascikli 2, pod numerom 32.
List je napísaný ručne starým nemeckým písmom - švabachom na pergamentovom papieri a označený je pečaťou. Uložený je v  tvrdom obale, zrolovaný v tube. List preložil M. Zemene, promovaný historik.

Dňa 2. decembra 1805 v bitke troch cisárov pri Slavkove, neďaleko Brna, cisár Napoleon I. zvíťazil nad armádami rakúskeho cisára Františka I. a ruského cisára Alexandra I. Ruským vojakom velil ruský vojvodca generál Michail Ilarionovič Kutuzov (1745 – 1813), ktorý sa neskoršie zaslúžil o porážku Napoleona v Rusku.

Po ústupe od Slavkova sa ruská armáda zastavila v Nitre a v Zlatých Moravciach a generál Kutuzov poslal ďakovné listy Tekovskej župe a Nitrianskej župe. Bitku pri Slavkove v súčasnosti pripomína kamenná mohyla s expozíciou. Vo vnútri mohyly je aj malá kaplnka. Mohyla bola postavená v rokoch 1910 – 1912, ale pre vojnové udalosti bola slávnostne otvorená až v roku 1923.

Share
© Ondrej Valach 30. november 2009
Joomla SEO by MijoSEF

NOVINKA

 

Najčítanješie články

Najnovšie komentáre

  • Zdielam rovnaki nazor

    Viac...

    Ľudo Chládek 31.08.2014 07:43
  • Môj partner a ja narazil sem strana a myslel som, môže tiež blog skontrolovaťto. Páči sa mi, čo ...

    Viac...

    Rudolf 29.08.2014 00:28
  • Čitateľ, ak máte skutočne záujem o informáciu, kontakt na mňa nájdete v sekcii o autoroch. Ja absolutne ...

    Viac...

    Ondrej Valach 26.08.2014 14:15
  • potom by to chcelo opravit tento clanok pretoze je zavádzajuci

    Viac...

    citatel 26.08.2014 06:58
  • to že hranicou je žitava je velmi zjednodušené tvrdenie...Včel ár patrí 100% k Pohronskému inovcu

    Viac...

    mišo 26.08.2014 05:12