header
Dnes je piatok 3. máj 2024
 

Korene názvu obce Maňa

Úplne prvý názov obce, na základe čoho bol daný, sa nám už asi nepodarý objasniť, nakoľko historické pramene sú obmedzené. Ale s istotou vieme, že podľa zachovaných dokumentov a máp sa názov obce rôzne menil. Napríklad Veľká Maňa sa v roku 1249 volala - Manya, v roku 1808 -Welká Mánya, za maďarských čias Nagymánya.

Malá Maňa mala v roku 1273 názov - Mana, v roku 1376 - Kysmana, 1808 - Malá Maňa, v čase začlenenia do maďarska Kismánya. Názov mena „Maňa“ sa začal kryštalizovať v dnešnej fonetike v rokoch 1308-1342 za vlády uhorského kráľa Karola Róberta z Anjou. Osady sa grupovali v dôsledku upevňovania komitátneho zriadenia. Vplyvom taliansko-francúzskym, ktoré obklopovali kráľovský dvor sa nevedela ubrániť ani latinská a maďarská fonotéka výslovnosti. Vyslovovanie sa mäkčilo taliančinou a francúzštinou. Latinské slová Terra Magna /čo znamená Zem Veľká/ sa pri hláskach gn v latinčine a vo francúzštine mäkčí na - ň. Pri fonetickom čítaní to znie ako Terra Maňa.

Pretože sa tu v tej dobe formovali dve väčšie osady z priestoru „Terra Magna“, dostali podľa svojej veľkosti i svoje názvy: Malá Maňa a Veľká Maňa. V preklade by to znamenalo – Malá Veľká a Veľká Veľká. Slovo „Terra“ /Zem/ z názvu vypadlo. Dnešný názov obce „Maňa“ v preklade potom podľa histórii znamená - Veľká.

Rieka Žitava sa v minulosti stala hraničnou čiarou medzi župami Nitrianskou a Tekovskou. A preto Veľká Maňa patrila do Tekovskej župy a Malá Maňa do Nitrianskej župy. Spoločný názov Maňa vznikol až v druhej polovici 20.stor., presne dňa 28.2.1962- kedy obec Maňa vznikla zlúčením obcí Veľká Maňa a Malá Maňa (na základe uznesenie rady ONV v Nových Zámkoch č.8./1961 zo dňa 3. 11. 1961).

Na mape je znáz...
Na mape Tekovsk...


Použitá literatúra a pramene:
pamätná kniha obce Maňa,

obecná kronika obce Maňa,
mapy sú použité zo stránky - www.mapyuhorskaslovenska.blogspot.com


Share
© Pavol Tinák 02. apríl 2007
Joomla SEO by MijoSEF

NOVINKA

 

Najčítanješie články

Najnovšie komentáre

  • Zdielam rovnaki nazor

    Viac...

    Ľudo Chládek 31.08.2014 07:43
  • Môj partner a ja narazil sem strana a myslel som, môže tiež blog skontrolovaťto. Páči sa mi, čo ...

    Viac...

    Rudolf 29.08.2014 00:28
  • Čitateľ, ak máte skutočne záujem o informáciu, kontakt na mňa nájdete v sekcii o autoroch. Ja absolutne ...

    Viac...

    Ondrej Valach 26.08.2014 14:15
  • potom by to chcelo opravit tento clanok pretoze je zavádzajuci

    Viac...

    citatel 26.08.2014 06:58
  • to že hranicou je žitava je velmi zjednodušené tvrdenie...Včel ár patrí 100% k Pohronskému inovcu

    Viac...

    mišo 26.08.2014 05:12